Unsere Wochenend-Redaktion ist des französischen leider nicht mächtig, dem Foto nach zu urteilen ist Hampus Mosesson seit neuestem aber auf APO Snowboards unterwegs.

Hier das offizielle Statement von APO:

Nous sommes heureux d’annoncer que le célèbre snowboarder Suèdois Hampus Mosesson ride maintenant sur des boards APO.

Hampus raconte : “Je suis vraiment content, les planches font parties des meilleures que j’ai jamais ridé”.

Wir freuen uns über Übersetzungs-Vorschläge an online@snowboardermbm.de! Weitere Infos über Hampus und APO gibt’s hier.

Update: Danke für die vielen Übersetzungen. Hier also das ganze auf deutsch:

Wir sind stolz, ankündigen zu dürfen, dass der berühmte Snowboarder Hampus Mosesson auf APO Boards fährt.

Hampus erzählt: “Ich bin wirklich glücklich, APO Boards sind die besten, die ich jemals gefahren bin.”